Simple: Kirk was working at a time when better directors were making better films. Clint came in when the Studio System had just about collapsed.
What’s any of that that have to do with the word and concept of “legend”? Is Dana Andrews a legend? Fatty Arbuckle? Absurdity chasing silliness.