No diesel engine is available in the US for the Mercedes C-Class. It has a 17+ gallon fuel tank (uses premium gas).
Most likely it was the center fuel tank that exploded.