Christ, not this one again. The story is that a DC gangbanger got pulled over. Inside the car they found marijuana packaged for sale and a bunch of credit cards in different names, as well as a bunch of filled-out passport applications. The guy admitted he had someone inside a private company that was processing passport applications for the State Dept. that would give him the forms, allowing him to apply for cards in those names. While out on bail, he was shot and killed in a parking lot, an unfortunately unremarkable event for a young black criminal in the DC ghetto.
There was never any indication that he had seen Obama's passport records other than the fevered speculation on the internet.
You can find the original criminal complaint here