I interpreted it to mean that they were actually AFF duty, and were riding with the gang. But I suppose I could be wrong.
Or even, OFF duty...