How about the political equivalent of "You wouldn't look very good in cement overshoes and sleeping with the fishes."