Can’t watch YouTube directly on Roku. There are workaround like Plex though.
Roku sent me an email yesterday to say that after the first of the year you can watch youtube on roku.