“Raising the debt ceiling is an action completely divorced from more borrowing.”
Yes, but the reason they raised the debt ceiling is so they could raise the amount of borrowing. Ergo, they do go hand in hand, at least from a politician’s point of view in which their ‘income’ is affected by how much more they can spend.