People sue for punitive damages. Also for DISCOVERY.
Why would the parents sue if they are already lined up to be beneficiaries of millions, as these parents were? Also, some states have laws strictly limiting the liability of any local government. (I don’t know whether that is the case in CT.)