Not even close to the same thing. I suggest you look at the video of the performers. It was to show a girl enticing a man to join the navy. Not drag queens and admitted homosexuals.
If you watch the video they are trying to be sexy as the opposite sex. In the poster the girl is using her sex appeal to entice a male to join the navy.
I know you are correct, it was just an amusing associational thought is all. Spared me from posting something mean about our new Messiah in the WH....