Re#2: Did Houbolt really say that in the letter accompanying his report? If so, cool, but I thought FTETTM just added that for a dramatic flair.
From NASA's own web site, yes: Lunar Orbit Rendezvous and the Apollo Program