Maybe the good news in this is that the father is an attorney.
He may literally make the School Board pay for this...
One of my mother's many encounters with whacko nuns involved one who had assigned The Joy of Sex to the freshmen in her Catholic high-school religion class.