I don’t recall that right in the Constitution...could you point that out to me?
Let's try the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment:
nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property without due process of law.
Chipotle may decide who may do what on Chipotle property. People may decide whether they want to go on Chipotle property.