I can’t say that in my days as a public school bus rider, I didn’t throw things out of the bus window.
I rode a bus for 10 of my 12 years. I don’t recall anyone ever throwing anything at a vehicle. I guess it is possible that someone threw an orange peel or something like that out of a window but I don’t recall it.