I wonder if one could adopt a veteran post-mortem so they would a least have someone to visit their grave now and then? This is really tragic.
Here is a resource I’ve used for friends and family; I don’t know if there is one for veterans:
http://www.findagrave.com/