Sorry, but a ‘random’ packet would only consist of X number of bytes. Hardly a full e-mail, let alone anything else of ‘value’. At least, from the article, it appears they were war-driving...nothing ‘accidental’ in that regards.
Depends on the size of the Email. Typical packets are about 1400 bytes.