So terrorist A emails terrorist B and CC’s who could be an American citizen...
Not even that direct.
Given their three hop connection, even you are likely to be considered ‘connected’ to a terrorist.
http://www.nakedcapitalism.com/2013/07/im-three-hops-from-a-terrorist-and-therefore-probably-in-the-nsas-dragnet-and-you.html