They’re going to be enrolled if no private health insurance will take them - in some states, its automatic enrollment.
Income is the criteria for going on medicaid. If they live in a state that has expanded medicaid and earn less than 138% of the federal poverty level they get kicked into medicaid when they apply on a healthcare exchange.