Won't work. Brown wants to charge the surcharge once a year on motor vehicle annual registration renewal.
While I like your idea, it would be a onetime fee paid upon point of purchase.
However, if I lived in California and was forced to pay the additional fee, I would insist on being allowed to do this
