I suspect that depends upon the statute. There is precedent for instituting quarantine upon the basis of contact.
Maybe— I am not attorney. But historically, interstate matters (which I assume to include interstate travel by US citizens) have usually been considered the domain of the federal government.