They need to go after every person that Hillary emailed from the docs she has submitted so far, any missing correspondence to and from those people should be stored on their email servers.
Any email Hillary! sent or received is most likely sitting on the sender or receivers email server, if it is a gov or US public server the easier to get.