Consider a hosts manager too: http://www.abelhadigital.com/hostsman
Can you explain how that works for non techies?