...or pot farm, or meth lab!
Occams Razor at work:
You’re off in the woods searching for legendary lost treasure. Are the heavily armed men you encounter some sort of ancient order like the Brotherhood of the Cruciform Cross dedicated to safeguarding it, or local hicks trying to protect their highly illegal source of revenue?