Hawaii most certainly did NOT issue a PDF file with multiple layers easily detect pec by more than one digital analyst. Those layers were found where fields like names and were in the document.
No one has publicly acknowledged having seen the original paper document.
The governor said they did.