In any case he was not describing mad cow disease or any disease. So that point is moot.
Much the same what that someone looking at a medieval religious painting sees a UFO in the sky, where the painter and his contemporaries saw a hole on the floor of Heaven, with a ring of angels looking down on Jesus and Mary.