I was in my 30's before I realized that phrase meant that the father was feeling horny.
Sheltered upbringing? (LOL)