Sometimes medals do get omitted in their DD 214s that have been awarded. The service member does not do a good check when they leave, or at the time the paperwork proof is halfway around the world.
I am not going to lose any sleep over whether or not he received 5 or 3 Bronze Stars. Chief Kyle's valor is, to me, without question.