I always thought the ‘floats like a butterfly’ phrase was a little gay.
If he said, ‘gloats like a gutterfly’, that might have worked better.