Do not allow their products to be exported to the US. Simple.
The truth is, NO automaker can make small cars cheaply in the US. Chrysler is ending production of the Dodge Dart here. And no one is buying small cars, but they are required to make them because of the CAFE standards. Get rid of the CAFE standards and they don’t need to build these cars.