A private business should be able to set whatever attendance requirements it desires. That is my thought but then I remember that the 2nd us absolute. “Shall not be infringed” seems to cover all the bases.
“Shall not be infringed” applies to the government, not private entities...
Shall not be infringed is clearly to mean by the government.