Agent should be relieved of duty and placed in custody.
You are correct. A message must be sent that this type of carelessness (or malice) will not be tolerated.