“Another of the seven landed hundreds of yards away, in the city of Mayadin.”
With a 50kt nuke aboard, my guess is that would be the equal of a direct hit on a soft target.
50kt == twice the yield of Fat Man (Nagasaki) ... very feasible with a fission weapon.