It appears to be an extraordinary coincidence.
Paddock is not an unusual word but is an unusual name and the definition of the word is very specific.
It implies a race horse that is ready to race, to go fast.
If you recall, the communication between the 9/11 Terrorists , their primary code word was “Porsche 911.”