Is it true that over there it is illegal to pay for treatment denied by the NHS?
No. Private healthcare has always been available here in the UK. I have private insurance as well as using the NHS.