Methinks a helpful interpretation thereof amounts to:
“The existence of a centralized official army being a necessary evil required to maintain the security of a free country (we recognize a civilian militia is preferred in theory but problematic in practice) does not subsequently mean the people in general may be disarmed; they retain the right to responsibly own & use all the terrible implements of the soldier.”
Well that’s one way to say it. LOL!