I’m in the same county and voted here back then, but do not remember anything which you described.
Have you got any other links about this?
If you weren’t a poll-watcher, you probably wouldn’t have noticed it. It happened just before the election, that is, too late to rebuild the database.