My guess is the furloughed workers are almost exclusively Democrats. Trump has no motivation to return them to work whatsoever. In fact, I bet it might “save 5%” across the board, which he said was a goal a month ago.
I suspect the pressure on politicians is largely from Democrat government employees most of whom reside in Democrat districts.