That’s really the question at hand...does his voluntary inactive status render him not “admitted to practice”. He is still “admitted”, but inactive status makes one unable “to practice” until they voluntarily reactivate.
There may actually be something to this after all.
An inactive member of the state bar may not practice law until becoming active and paying state bar dues as an active member.