They’ll use the army.
WE damed the Colorado.
Could Egypt really sustain an Army through 1000 miles of maybe hostile territory (Sudan! - They might not cooperate!) to invade Ethiopia to get to the dam?
Use Egyptian special forces group ? Maybe, you still would have to get them there and get them back. I don ‘t see Egypt have the ability to do that either.