You’ve miscalculated. The white anarchists are fully on board with being “mistaken” for white nationalists. It’s all part of their game plan.
As for BLM duping them, that’s a two-way street.
BLM / AntiFa / Black Bloc - it’s all interrelated. The umbrella term I like is Khmer Noir.