states can determine how their elections are held
That fact is not being challenged. The reasoning behind it....is.
Right - so if a state decided thered be one polling place for the entire state and staffed with 1 person Im sure youd say thats perfectly legit too and we shouldnt make a federal case for it because nobodys rights are being violated.