I don't see a section 342 in the bill. Also searching the bill for Dalai, Lama or reincarnation doesn't yield any results. I also don't see any search results for Pakistan or gender, which was claimed by another article. (1 reference to gender but not in regard to gender studies).
Text of Covid Relief bill