I think many on the right didn’t pay attention to the fact that “yes” meant to change the law, and “no” meant to keep it.
The media did their best to confuse the issue.