Perhaps Olivia is AI, not real, and hasn’t quite got a good handle yet on local diction.
That was my second thought about “graupel”. “Perhaps Olivia is AI, not real, and hasn’t quite got a good handle yet on local diction.”