Dust.
If you dust furniture, you are removing small particulates from the surfaces.
If you dust for fingerprints, you are adding small particulates to the surfaces.
Yes. Hadn't thought of that. Another good noun/verb quantum example. Thanks!