IMHO the family should not be making any noise about this at all especially if they feel justice will not be served with the release. Should the parole be granted there are other ways for get justice such as employing a service that would arrange for a fatal ‘accident’.
That would be my solution.
L