Likely just a second transponder in a different frequency range. The program in the missile would disarm the warhead, detonate it early, or divert it off course.
It likely doesn’t need a separate transponder. The program in the missile likely detects the “Identification Friend or Foe” (IFF) signal from the aircraft and disarms the warhead, detonates it early, or diverts it off course.