Bert always had a disturbing pent-up rage, and the swarthy hair & big nose should have been a dead giveaway.
I think he finally snapped after he was outed by Grover.