Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: RightWhale
"With Jean-Marie/we are carefree..."

It's not easy to translate a rhyme and have it still rhyme

Avec Jean-Marie, nous sommes tres jolie, maybe ?

14 posted on 04/17/2002 6:09:10 PM PDT by Tokhtamish
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies ]


To: Tokhtamish
Avec Jean-Marie, nous sommes tres jolie, maybe ?
Well, it rhymes, anyway. ;-)
15 posted on 04/17/2002 6:10:45 PM PDT by Clara Lou
[ Post Reply | Private Reply | To 14 | View Replies ]

To: Tokhtamish
Avec Jean-Marie, nous sommes tres jolie.

Avec Jean-Marie c'est bien joli.

20 posted on 04/17/2002 8:15:29 PM PDT by RightWhale
[ Post Reply | Private Reply | To 14 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson