You don't need to port a thing. There is already a distribution for Darwin on x86 architecture available now. Go to Apple's site. Click on the Darwin button. Download instructions are there.
I have to say that Aqua is more than just X-Windows with a theme (I'm familiar with both).