Discharge for Daeubler Gmelin Ministry of Justice

Justice Ministry: Five affadavits confirm Daubler-Gmelin's version in the controversy over the Bush Hitler comparison. If the SPD wins the election, - she'll not be appointed into the new cabinet.

Berlin - Federal Justice Minister Herta Daeubler-Gmelin (SPD) according to the Justice Ministry has five affadavits, which confirm their version in the controversy over the alleged Bush Hitler comparison. Regardless of its it - independently of the election results - will have to give up their past office.

As was reported from government and SPD circles in Berlin, Federal Chancellor Gerhard Schroeder (SPD) will not in any case appoint Daeubler Gmelin again into a new cabinet post. With his casting of votes to the election to the Bundestag on Sunday in Hanover the chancellor did not express himself to the topic.

The statements of the explanations in the affadavits proved that Daeubler Gmelin had made no connection between Adolf Hitler and US-Praesident George W. Bush, furthermore had excluded such connection between both as wrong and inadmissibly, according to the Justice Ministry.

The SPD politician had explained according to the Schwaebisches Tageblatt before work council members: "Bush wants to divert from its difficulties relating to domestic affairs. That is a popular method. That already made also Hitler." Daeubler Gmelin had rejected this representation.

The Ministry denied the report by Die Welt am Sonntag about two work council members, who took part in the meeting and were ready to confirm the newspaper's story. The work council members have denied the story, according to the Ministry. One of the members threatened legal steps, in case the statement is further publicly spread.

Entlastung für Däubler-Gmelin

Justizministerium: Fünf eidesstattliche Erklärungen bestätigen ihre Version im Streit um den Bush-Hitler-Vergleich. Bei Wahlsieg angeblich keine Berufung in neues Kabinett

Berlin - Bundesjustizministerin Herta Däubler-Gmelin (SPD) liegen nach Angaben ihres Ressorts fünf eideesstattliche Erklärungen vor, die ihre Version im Streit um den angeblichen Bush-Hitler-Vergleich bestätigen. Ungeachtet dessen wird sie - unabhängig vom Wahlausgang - ihr bisheriges Amt abgeben müssen.

Wie aus Regierungs- und SPD-Kreisen in Berlin verlautete, werde Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) auf keinen Fall Däubler-Gmelin wieder in ein neues Kabinett berufen. Bei seiner Stimmabgabe zur Bundestagswahl am Sonntag in Hannover äußerte sich der Kanzler nicht zu dem Thema.

Die Aussagen der eidesstattlichen Erklärungen belegten, dass Däubler-Gmelin keinerlei Zusammenhang zwischen Adolf Hitler und US-Präsident George W. Bush hergestellt, vielmehr jeden Zusammenhang zwischen beiden als abwegig und unzulässig ausgeschlossen habe, so ihr Ministerium.

Die SPD-Politikerin hatte laut „Schwäbischem Tagblatt“ vor Betriebsräten erklärt: „Bush will von seinen innenpolitischen Schwierigkeiten ablenken. Das ist eine beliebte Methode. Das hat auch Hitler schon gemacht.“ Däubler-Gmelin hatte diese Darstellung zurückgewiesen.

Das Ministerium dementierte eine Meldung der „Welt am Sonntag“ über zwei Betriebsräte, die an der Veranstaltung teilgenommen hätten und bereit seien, die Angaben der Zeitung zu beeiden. Die Betriebsräte hätten diese Darstellung zurückgewiesen, erklärte das Ministerium. Einer von ihnen habe rechtliche Schritte für den Fall angedroht, dass die Behauptung weiter öffentlich verbreitet werde.

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.